Mudar é necessário. As vezes nem nós mesmos entendemos o porque temos que mudar, mas sentimos essa necessidade.

Eu, pelo menos, sinto: vontade de trocar todos os móveis do quarto do lugar, modificar o conteúdo das gavetas e até mudar a disposição e aparência das coisas do computador. Não foi diferente com o blog. O Blog da Pati foi uma “quase brincadeira” que criei para escrever o que não queria ficar só na minha cabeça [de vento]. Ele está longe de ser um blog visitado porque não tem tema fixo e nem constância de postagens. Nunca houve criatividade em mantero blog atrativo o suficiente para possuir seguidores fiéis mas, mesmo assim, eu o preciso. Preciso porque quando bater aquela vontade louca de colocar uma idéia pra fora da minha cachola ele vai estar aqui, me esperando com uma tela branquinha pra encher de palavras.

E essa necessidade me levou a criar o Mariposas na Lâmpada. Muita coisa mudou e talvez a única coisa que me remetia aos velhos tempos fosse o Blog da Pati. Não que isso fosse ruim, longe disso, mas as vezes remoer demais o passado só faz mal. Eis um novo blog, uma pessoa um tanto diferente, mas um propósito intacto: liberar as mariposas que não querem ficar trancadas em mim

Porque Mariposas na Lâmpada?

Dois motivos:

• Primeiro, a clássica alusão com idéias se chocando na mente. Achei que veio muito a calhar com a maneira com que escrevo e com a diversidade dos temas que normalmente costumo abordar. Junto a fome com a vontade de comer.

• Segundo [e origem da idéia do nome]: em um dia chuvoso me peguei imóvel tentando entender a busca fugaz das mariposas pela lâmpada de um poste. Lembrei-me de mim: apesar de tudo o que faço sou como uma mariposa e no fim das contas, com paixão ou sem ela, busco vigorosamente minhas ambições, muitas vezes nem sabendo o que elas realmente são. E, assim como elas, posso acabar me machucando e sofrendo muito, mas nada se compara com a vontade de chegar aonde se quer e a felicidade em alcançar o objetivo.

Apesar de não utilizar de serviços que utilizem a minha webcam, sempre achei que o Gtalk, apesar das facilidades eda sua robustez, pecava em não oferecer aos seus usuários a possibilidade de chat com vídeo. Agora, através de um plugin chamado Festoon (aparentemente o mesmo do Skype), o Gtalk também permite que videoconferências sejam realizadas a partir dele (inclusive a partir do Gmail), opção que vem complementar a inclusão da possibilidade de comunicar-se com outros clientes da rede AIM.

Já instalei o plugin, sem nenhuma dificuldade, porém ainda não pude testar a eficiência e eficácia por falta de uma webcam. Porém, minha maior curiosidade é em testar o uso do Gtalk com o iChat (Detalhe: o plugin só está disponível para Windows).

gTalk agora com vídeo!

É por essa e outras que adoro o pessoal do Google

Porque é em Joinville que está o Jacaré Banguela! C-

_________________________

Resumão dos Fatos:

O jacaré da foto é o Fritz do post de uns dias atrás. Ele resolveu dar uma voltinha de madrugada pelas ruas da cidade e acharam, por bem, chamar os bombeiros para capturar o bichinho. Na captura, Fritz acabou perdendo um dente ficando, assim, banguela. Depois, o IBAMA, o Fundema, a FATMA e sei lá mais quem manda no meio-ambiente da cidade acharam que o melhor era devolver o banguela para o lugar de onde foi retirado e vivia a mais de 10 anos: um rio, no centro da cidade, extremamente poluído.

Por meio de um blog wordpress que achei no meu Navegador de Tags (e infelizmente perdi o endereço para linka-lo), encontrei o Gênio Akinator.

Suportando até 1200 pessoas jogando ao mesmo tempo, Akinator é um programa com conceitos de inteligência artificial que, por meio das perguntas que vai realizando, consegue descobrir quem é o personagem (real ou fictício) que você está pensando. Caso ele não acerte, ele pergunta em quem você pensou e o armazena em seu banco de dados, aprendendo assim com seus erros.

Viciante, o jogo está disponível em quatro idiomas: inglês, espanhol, francês e mais uma língua representada pela bandeira de Israel (e que eu, sem cultura, não sei qual é). Joguei apenas 5 vezes: ele acertou Bush, Madonna, Michael Jackson e Angelina Jolie. Errou quando pensei no Elvis. Li muitos relatos que afirmam sobre ele descobrir personalidades brasileiras como Juliana Paes, Lula e Geraldo Alckimin, mas ainda não tive a oportunidade de testar com personalidades locais.

Não preciso nem dizer que para bons resultados é necessário responder as perguntas corretamente né?!

O Gmail anda cheio de mudanças.

Agora ele pode ser personalizado com gadgets (criados pelo Google ou não). Dentre algumas das funcionalidades disponibilizados tem-se gadgets do Google Docs e do Google Calendar, possibilidade de novas cores para marcadores, mudanças de layout e configurar de teclas para atalhos.

Finalmente para alguns, infelizmente para outros, incluiu-se a possibilidade de usar emoticons no corpo das mensagens de e-mail. Dispõe-se agora de uma gama bem variada de emoticons com e sem animação.

O Gtalk também teve a sua gama de emoticons aumentada: criou-se um novo tipo de carinhas coloridas. Detalhe que eu desconhecia era a existência de vários emoticons não documentados pelo pessoal do Google e que estão presentes no Gtalk (ao menos na versão integrada no Gmail). Algumas destas são:

Os emoticons acima são gerados através da seguinte combinação: }:-) (capeta),  |) (macaco), :) (porco), V.v.V (caranguejo), +/’\ (sino),  :{ (bigodudo) e \m/ (chifrinho de rock’n'roll ou rádio de hip hop, depende do tema utilizado).

O tema de redação do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio) desse ano era sobre o Aquecimento Global. Eis algumas das pérolas que andaram saindo pelas linhas da piazada:

01) “o problema da amazônia tem uma percussão mundial. Várias Ongs já se estalaram na floresta.” (e levaram o disco da Xuxa onde ela canta “Brincar de Índio”)

02) “A amazônia é explorada de forma piedosa.” (…)

03) “Vamos nos unir juntos de mãos dadas para salvar o planeta.” (o mundo tem mais um Capitão Planeta?)

04) “A floresta tá ali paradinha no lugar dela e vem o homem e créu.” (velocidade 5 do créu!)

05) “Tem que destruir os destruidores por que o destruimento salva a floresta.” (pra deixar bem claro o tamanho da destruição)

06) “O grande excesso de desmatamento exagerado é a causa da devastação.” (pleonasmo é lei!)

07) “Espero que o desmatamento seja instinto.” (…)

08) “A floresta está cheia de animais já extintos. Tem que parar de desmatar para que os animais que estão extintos possam se reproduzirem e aumentarem seu número respirando um ar mais limpo.” (os animais extintos também merecem uma cerveja para comemorar quando o ar estiver limpo)

09) “A emoção de poluentes atmosféricos aquece a floresta.” (noffa)

10) “Tem empresas que contribui para a realização de árvores renováveis.” (todo mundo na vida tem que ter um filho, escrever um livro, e realizar uma árvore renovável)

11) “Animais ficam sem comida e sem dormida por causa das queimadas.” (esqueceu que também ficam sem o home theater e os dvd’s da coleção do Chaves)

12) “Precisamos de oxigênio para nossa vida eterna.” (amém)

13) “Os desmatadores cortam árvores naturais da natureza.” (e as renováveis?)

14) “A principal vítima do desmatamento é a vida ecológica.” (deve ser culpa da morte ecológica)

15) “A amazônia tem valor ambiental ilastimável.” (ignorem, por favor)

16) “Explorar sem atingir árvores sedentárias.” (peguem só as que estiverem fazendo caminhadas e flexões)

17) “Os estrangeiros já demonstraram diversas fezes enteresse pela amazônia.” (ÃHN?)

18) “Paremos e reflitemos.” (beleza)

19) “A floresta amazônica não pode ser destruída por pessoas não autorizadas.” (onde está o Guarda Belo nessas horas?)

20) “Retirada claudestina de árvores.” (caraulio!)

21) “Temos que criar leis legais contra isso.” (bacana)

22) “A camada de ozonel.” (Chris O’Zonnell?)

23) “a amazônia está sendo devastada por pessoas que não tem senso de humor.” (a solução é colocar a o pessoal da Zorra Total pra cortar árvores)

24) “A cada hora, muitas árvores são derrubadas por mãos poluídas, sem coração.” (…)

25) “A amazônia está sofrendo um grande, enorme e profundíssimo desmatamento devastador, intenso e imperdoável.” (campeão da categoria “o mais enchedor de lingüiça”)

26) “Vamos gritar não à devastação e sim à reflorestação.” (NÃO!)

27) “Uma vez que se paga uma punição xis, se ganha depois vários xises.” (gênio da matemática)

28) “A natureza está cobrando uma atitude mais energética dos governantes.” (red bull neles – dizem as árvores)

29) “O povo amazônico está sendo usado como bote expiatório.” (ótima)

30) “O aumento da temperatura na terra está cada vez mais aumentando.” (subindo!)

31) “Na floresta amazônica tem muitos animais: passarinhos, leões, ursos, etc.” (…)

32) “Convivemos com a merchendagem e a politicagem.” (que burragem)

33) “Na cama dos deputados foram votadas muitas leis.” (imaginem as que foram votadas no banheiro deles!)

34) “Os dismatamentos é a fonte de inlegalidade e distruição da froresta amazonia.” (oh god!)

35) “O que vamos deixar para nossos antecedentes?” (dicionários)

36) “A fiscalisação tem que ser preservativa.” (lerê-lerê)

37) “Não podem explorar a Amazônia de maneira tão devassaladora.” (neologismo pra devastadora + avassaladora)

Surrupiado na cara de pau de Haznos.org

Holla Muchachos! Hoy és lo dia de hablar portunhol!!!

Pausa para a explicação:

É um costume da blogosfera e dos nerds em geral, reservar a última sexta-feira do mês de outubro (hoje, rá!) para falar apenas o portunhol. Portunhol é uma interlíngua resultante entre a mistura da língua portuguesa e a espanhola. Como ambas as línguas derivam do latim, pessoas que são fluentes em uma das línguas frequentemente se sentem confortáveis em falar a outra achando que basta trocar as palavras por suas correspondentes na outra língua, sem se preocupar com a gramática ou concordância. Um exemplo é “olha, me dá um buelo”, em vez de “mira, dame una torta”.

Entonces, aproveitem lo dia para que treinemonos la lengua! Botem lo cerebro pra funcionar e usem e abusem de la creatividad usando lo portunhol en las conversas, testículos [era o maior sarro da aula quando a professora falava isso], y todo lo mais que hacerem en la web.

Mi colaboracíon és la traducción de la musicon Disco Azul para ustedes

Enfermo de amor busqué la medicina en la vida nochurna
Com la flor del noche, en una disco de la zona Sur
La dolor de un amor es con otro amor que la rente cura
Bim curar la dolor deso mal del amor na disco azul
Y cuándo la noche se vá morindo en el clarón de la aurora
Los integrantes de la vida nochurna se fueram a dormir
Y la dama de la noche que estaba comigo tambiém se fué embora
Cerraranse las puertas, solito otra vez tibe de salir

Salir de que manera,
Si no sé la direccíon para donde me voy
Mucho vagamente me recuerdo que estoy
En una disco en la zona Sur
Yo bebi demasiado
Y no logro recuerdar sequer
Cuál era lo nombre daquela mujer
La flor de la noche en la disco azul

Yo espero que ustedes tenham gustado de mi traduccion. Dejo como una dica la traduccion de la musicon Chiquita Beneno que también ha ficado mucha bella.

Bessos!

___________________________

Aos que não dominam as manhas do portunhol, no site oficial do dia nacional internacional de hablarse portunhol há dicas tanto para iniciantes quanto para os fluentes no portunhol.

É difícil definir o que é um amigo. O dicionário Aurélio diz o seguinte:

Amigo
Adjetivo.
1. Que é ligado a outrem por laços de amizade

Amizade
Substantivo feminino.
1. Sentimento fiel de afeição, simpatia, estima ou ternura entre pessoas que geralmente não são ligadas por laços de família ou por atração sexual
[...]
6. Entendimento, fraternidade

Embora tenha me supreendido com a definição rápida, rasteira e certeira do Aurélio, particularmente gosto da definição da Carol para amizade: amigos são os irmãos que nos são permitidos escolher.

Não sou uma pessoa de muitos amigos, apesar do orkut dizer que tenho mais de 200. É difícil encontrar pessoas com quem me identifico a ponto de contar meus segredos, minhas angústias e o que me deixa em desespero. Sou uma pessoa fechada, bastante reservada e que apenas se solta quando há muita afinidade. Apesar de poucos, tenho amigos que estimo muito, mesmo sendo bastante ausente e as vezes até omissa.

Alguns de meus amigos já tiveram provas de que vou até ao inferno, se for preciso, por eles. E realmente vou. Posso não transparecer, mas a quem dedico minha amizade, dedico um amor tão grande quanto o que sinto pela minha mãe e pelo meu irmão. Algo que não precisa de retorno e muitas vezes nem precisa ser recíproco. É assim e pronto.

Não se pode estar em dois lugares ao mesmo tempo. Muito menos se pode fazer sempre o que se gostaria, mas sim o que se deve. E é por esse motivo que ando abduzida sumida. Até entendo a revolta que o povo anda de mim, mas enfim, nem sempre a escolha é minha. E sumir não quer dizer esquecer. Sempre se dá um jeito de saber como as pessoas estão. Mesmo que elas não fiquem sabendo de sua preocupação.

___________________________

Hoje tem bolo!

Por falar em amigos, hoje é aniversário da Carol. Uma amiga, uma guerreira e uma mulher supreendente. E não é um aniversário comum: a moça estrela um “motor” 3.0 power e cheio de gás. Admiro-a pela determinação e coragem, mas sobretudo pela alegria de viver. Foram raros os momentos que a vi com um ar mais triste, precisando de ajuda para sorrir. Normalmente, ela é quem consegue arrancar sorrisos, e muitos, de quem anda mais tristonho.

Foto surrupiada da aniversariante

Além disso, é uma excelente arrumadora de pescoço! Salvou-de uma dor incrível mas deixou-me complexada: nunca mais ficarei tranquila quando alguém me disser “deixa o pescoço molinho”

Desejo a você, muitas e muitas e muitas felicidades e todas as realizações possíveis (dos projetos que andam tirando o seu sono, e daqueles que ainda não apareceram, mas que vão aparecer e te fazer muito feliz). Desejo muito sucesso, muita saúde e muito amor. E obviamente, muita cerveja, muita festa e muitos risos!

Ah! Obrigado por me permitir contar com sua amizade! E sabe né, tô aqui pro que der e vier!

“[...] nunca perca quem tu ama. Cuide bem, porque um amor verdadeiro não se acha assim [...]“

A frase acima, fruto de uma conversa filosófica de MSN, talvez seja uma boa resposta para o tempo grande que andei sumida. Descobrir e cuidar dos sentimentos que habitam os lugares mais preciosos do coração é uma tarefa minuciosa, mas muito agradável e gratificante. Mas, a divagação do momento é sobre o amor.

Sempre achei que era mais difícil manter um amor do que encontrá-lo. Hoje, após revisar a minha opinião, creio que seja o contrário. Não tiro essa opinião como fruto exclusivo de experiências minhas, mas sobretudo pelo que vejo acontecendo com outras pessoas.

É díficil encontrar-se a pessoa certa porque justamente busca-se o que os olhos não veêm. E não há como perceber isso em um olhar [a menos que seja uma paixão fulminante e certeira]. É preciso envolvimento, e envolvimento normalmente requer dor. E acho que pela confusão que é entrar em um relacionamento e por pura imaturidade me enganei sobre o porque alguns de meus relacionamentos não deram certo: apesar dos respectivos terem muitas características que gostava, haviam muitas que não tolerava.

Logo, não foi pela rotina, pela falta de carinho, por falta de presença ou por qualquer outro motivo que as mulheres usam para reclamar de relacionamentos. O problema foi ainda na escolha, foi ainda no encontrar a pessoa pra toda a vida [sim! eu acredito em amor pra toda vida!]. Não se leva uma semana pra saber se a pessoa que está do seu lado é o que você acha que é. Eu, em minha lerdeza pra perceber as coisas, levo meses. E é esse meio tempo que normalmente se usa pra mudar e tentar modificar-se para que se possa continuar. Nem sempre dá certo…

Acredito que hoje seja muito difícil encontrar a pessoa ideal. A libertinagem fez com que as questões do amor fossem esquecidas. Parece divertido a idéia do “ninguém é de ninguém”, mas já vi muita gente que adorava essa idéia hoje se lamentar por não ser de ninguém. E convenhamos, solidão é um pé no saco! Mas o que mais me deixa enraivecida é são aquelas gurias que se acham a “última bolacha do pacote” e usam, abusam, pisam e jogam fora. Elas mereciam a mesma coisa, mas nunca vi homem ser filhodapu o suficiente para fazer isso [homem é bem mais fiel a seus sentimentos que as mulheres e, infelizmente, sofre muito por isso].

Obviamente manter um relacionamento não é fácil: está se tentando conviver com uma pessoa diferente, criada com costumes diferentes e pensamentos muito diferentes do seu. Mas, se conseguiu passar pelo filtro da pessoa ideal, garanto que poucas arestas precisam ser aparadas. E quando se ama, de verdade, você não quer a sua felicidade, mas a felicidade do outro. Quando se descobre isso, aprende-se que a convivência é muito antes algo prazeiroso do que preocupante.

Espero que nas próxima iterações da seleção natural venhamos com uma inscrição dizendo cpf, rg e telefone da nossa metade da laranja. Garanto que a vida poderia ser muito mais fácil para pessoas que, como eu, deveriam ter nascido para o amor do século passado/retrasado.

Para o momento, enquanto as leis de Darwin não aplicam as minhas modificações, tomarei como mantra a frase que eu roubei de alguém e iniciei o post. E espero que quem ama de verdade e ainda não a aplica faça o mesmo. Por um mundo com mais amor no coração e nos olhos.

“Cuide bem do seu amor, seja quem for [...]“
Cuide bem do seu Amor – Paralamas do Sucesso

______________________________________

Tenho medo das paixões. No seu início são intensas e maravilhosas. No meio, mornas e preocupantes. No fim, fazem chorar e causam dor. Mas como o coração é um ser bobo, ele se apaixona fácil – fácil demais. O negócio é torcer pra virar amor. Se for amor daqui ao putão, melhor ainda!

Fritz tomando uma fresca.

É não é que o Fritz teve seus cinco minutos de fama ?!

O jaspion corajoso jacaré que mora no limpo Rio Cachoeira, depois de passar ao menos 2 dias em destaque na capa da versão online do Jornal A Notícia, agora estrela no G1.

Cuidado ao passar pela ponte Dona Francisca

Clique na foto para acessar a página do G1.